机读格式显示(MARC)
- 000 01517nam2 2200325 4500
- 010 __ |a 978-7-80657-268-9 |d CNY 22.20
- 100 __ |a 20020720d2001 em y0chiy0121 ea
- 200 1_ |a 远大前程 |A Yuan Da Qian Cheng |b 图书 |d =Great Expectations |f (英)狄更斯(Dickens,C.)著 |F (ying)di geng si(Dickens,C.)zhu |g 罗志野译 |G luo zhi ye yi
- 210 __ |a 南京 |c 译林出版社 |d 2001.09
- 215 __ |a 587页 |c 图 |d 21cm
- 330 __ |a 《远大前程》是狄更斯最成熟的作品之一,是他比较晚期的作品。狄更斯经历了丰富的人间生活后,对人,对周围环境,对自己的生活经历都有了深刻的认识,而所有他成熟的思想认识都汇总在《远大前程》一书中。这部作品原题名是Great Expectations,意思是指一笔遗产,中国把它译成“远大前程”。这个译名给读者一种印象,即作品的主人公是有远大前程的。而事实上,这个“远大前程”是带讽刺意义的,应该说这部作品的主题决非仅仅是写孤儿皮普想当上等人的理想幻灭的故事,如果这样理解,就领会错了狄更斯创作这部作品的意义。
- 410 _0 |1 2001 |a 译林世界文学名著
- 510 1_ |a Great expectaions |z eng
- 606 __ |a 长篇小说 |y 英国 |z 近代
- 701 _1 |a 狄更斯 |A Di Geng Si |b C. |4 著
- 701 A1 |a Dickens |b C. |4 著
- 701 _0 |a 狄更斯 |A di geng si |b Dickens,C. |4 著
- 702 _0 |a 罗志野 |A luo zhi ye |4 译
- 801 __ |a CN |b 中央音乐学院 |c 20170623
- 905 __ |a CCOM |d I561.44/D360/12
- 990 __ |a 211440 |b BK204660 |d I561.44 |e D360/12