中央音乐学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

宋代乐谱及其解译:中英双语版/(美) 赵如兰著 于韵菲译

出版发行项:

上海:上海音乐学院出版社,2024

ISBN及定价:

9787556607624/CNY280.00

载体形态项:

[30], 589页, [2] 页图版:图 (部分彩图), 乐谱;25cm

统一题名:

Song Dynasty musical sources and their interpretation

个人责任者:

赵如兰, 1922-2013 著

个人次要责任者:

于韵菲 译

学科主题:

古代音乐-乐谱-研究-中国-宋代

中图法分类号:

J609.244

一般附注:

国家出版基金项目 “十四五”国家重点出版物规划项目 2024年度国家出版基金资助项目 2024年度上海文化发展基金会上海图书出版专项基金资助项目 2022年度上海音乐学院专项课题 2020年度上海市浦江人才计划资助项目

书目附注:

有书目和索引

提要文摘附注:

本书是第一部宋代音乐断代史专著, 建立了遵循音乐文献解译古谱的学术规范, 首次汇总、考辩、编纂了中、美、英、法、日的宋代音乐文献。赵如兰教授率先构建了中国音乐史英文术语体系, 首次提出宋代俗字谱“以勾代上”记谱法的存在, 首次合理解读了“重头”“换头”“重行”“三番”“巾斗”“出声”等宋代古谱术语。

豆瓣简介：